Twittando aos poucos IV (agora em português)

Nós, brasileiros, já podemos nos orgulhar de twittar em português. Desde o começo desta semana (pelo menos para mim) já é possível optar pelo idioma pátrio.
Depois de tanto  tempo, já estava bastante acostumado a algumas palavras que acabaram virando jargões, como Home, Tweet, Following, Followers, Direct Messages, Tweet... Elas passaram a fazer  parte do meu vocabulário, mas agora vou ter que me adaptar a Página Inicial, Perfil, Seguindo, Seguido, Listado, Encontrar Pessoas, Configurações, Ajuda e Sair. De lembrança,  percebi que restou a palavra "Retweets" e deve ter restado um outrazinha, que ainda precisarei procurar, tomara que encontre. 
Para migrar de linguagem, você pode simplesmente ir em Configurações (Settings) e escolher o português na caixa de seleção "Language".

No mais, seja bem vindo, Twitter Nacional, faça bom proveito dessa última flor do Lácio!

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Mais uma ferramenta boa para o seu blog crescer

Imagem
Este post não é patrocinado por blog ou site algum e, se o fosse, que bom seria. Mas abraçar boas ferramentas para a blogosfera é sempre saudável.  Tomei conhecimento hoje da nova ferramenta desenvolvida por Marcos Lemos e Cláudio Sanches , batizada de  Links FB (a  logo e o link estão acima) e resolvi comprar a ideia, mesmo antes de me cadastrar. E mesmo para me cadastrar, estou pretendendo fazê-lo a partir deste post. Já aviso que estou feliz por participar da proposta até mesmo se este link não for aceito. Agora, temos mais uma alternativa para nos manter i nteirados sobre o que anda acontecendo na blogosfera em geral, de uma forma diferente e com visual novo.  O ag regador de conteúdos do Ferramentas Blog segue os mesmos padrões de outros serviços do tipo e possuirá os mesmos potenciais que os outros tiveram, no que se refira ao alcance que pode ter, em termos de divulgação de conteúdo, ampliação da blogosfera e aumento das possibilidades de serem gerados bons ne...
Leia mais

Review de Junho/2011

Imagem
O vídeo abaixo vai neste post como uma penitência antecipada. Foi produzido hoje com muita paciência e planejamento de pauta, mas a execução das imagens deixou muito a desejar. Minha ideia foi fechar o ciclo do mês que ora se encerra com uma postagem não textual. Senti a necessidade de comentar sucintamente sobre algumas publicações do mês, entre as quais o primeiro artigo, o penúltimo e intercalaria com alguns outros intermediários. Acabei não tendo tempo para realizar tudo isso. No mais, desconsidere tudo o que talvez consiga ouvir a partir do 2º até o 4º minuto da gravação. O resto está valendo, com o perdão da má qualidade audiovisual. E estética.
Leia mais

O Msn não serve pra conversar

  A frase desse título até me choca um pouco, porque sei que não é bem verdade. Vem mais de uma experiência pessoal, reconheço, não estou dizendo que se aplica a todas as pessoas. No resto deste post eu vou tentar argumentar a favor dessa tese – a de que o Msn não serve pra conversar, mas não estou previamente afirmando que vou convencer. Uso o mensageiro predominantemente para contatos profissionais. É a maneira mais prática e econômica que tenho para estabelecer contatos instantâneos com profissionais com os quais mantenho de certa forma, “parcerias” de trabalho. Poderia dizer que 96% do meu uso da ferramenta é para conversas profissionais, sobrando aí uns 5% para quase nada, conversar com um parente, um colega, uma pessoa próxima, quase invariavelmente isso, já que evito bastante conversar paralelamente ao longo do dia, até mesmo para evitar me dispersar e perder tempo (leia-se: concentração). Perder tempo. Que ironia! Acredito que sou um fiasco no Msn justamente por achar qu...
Leia mais